MM+ offers minimal editing functionality for the MultiMeshInstance3D node. Place, scale, and paint MultiMesh instances, and automatically separate them into chunks for simple optimization.

ℹ️ Please note that this plugin is still in the very early stages of development. As such, I cannot guarantee that it will work properly in your project.